Politique en
matière de Cookies

Avec la présente Politique en matière de Cookies, nous, Waterland Private Equity Investments B.V., ainsi que nos filiales (ci-après collectivement : « Waterland », « nous » ou « notre »), souhaitons vous informer de l’utilisation de cookies [ou de technologies de stockage similaires] (ci-après les « Cookies ») sur notre site Internet https://www.waterlandpe.com/. Cette Politique en matière de Cookies complète notre Politique de Confidentialité, accessible ici.


I. Que sont les Cookies ?
Nous utilisons une technologie appelée cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés à votre navigateur par notre serveur web lors de votre visite sur notre site, et stockés sur votre terminal pour être récupérés ultérieurement. Cela signifie que les cookies sont attribués à votre navigateur et enregistrés sur votre disque dur à l’aide d’une chaîne de caractères unique. Les cookies ne peuvent ni exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur ; ils ne peuvent donc pas causer de dommages. Ils servent à rendre l’utilisation des sites web plus conviviale et dans l’ensemble plus efficace, c’est-à-dire plus agréable pour vous.

Les cookies peuvent contenir des données permettant de reconnaître l’appareil utilisé. Dans d’autres cas, les cookies contiennent uniquement des informations sur certains paramètres qui ne permettent pas une identification personnelle. Toutefois, les cookies ne permettent pas d’identifier directement un utilisateur.

Avant leur première utilisation ou avant que des cookies ne soient placés ou lus, nous fournissons des informations détaillées à leur sujet via une bannière de consentement aux cookies, c’est-à-dire une information sur les cookies utilisés.

Nous pouvons utiliser des cookies dits « strictement nécessaires » sans votre consentement, mais l’utilisation de tous les autres cookies nécessite votre accord, que vous pouvez donner via la bannière de consentement aux cookies et révoquer à tout moment.

La base juridique pour l’utilisation des cookies strictement nécessaires à la fourniture d’un service explicitement demandé est l’article 25 (2), point 2 de la TDDDG (loi allemande sur la protection des données des services de télécommunication et numériques), en lien avec notre intérêt légitime, conformément à l’article 6 (1), point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la fourniture technique fluide de notre site et des services qui y sont proposés.

La base juridique pour l’utilisation des cookies susmentionnés, ainsi que pour le traitement de vos données personnelles et, le cas échéant, leur transfert à des tiers, est votre consentement selon l’article 6 (1), point a), et l’article 7 du RGPD (pour l’Allemagne, en lien avec l’article 25 (1) de la TDDDG). Vous pouvez donner ce consentement dans les paramètres de cookies et le retirer à tout moment, avec effet à l’avenir et sans avoir à en justifier.


II. Quels cookies utilisons-nous ? Objectifs, durée de conservation et base juridique

III. Désactivation des cookies
Vous pouvez décider vous-même, via les paramètres de votre navigateur, si les cookies peuvent être enregistrés et lus. Par exemple, vous pouvez désactiver complètement l’enregistrement des cookies, le restreindre à certains sites, ou configurer votre navigateur pour qu’il vous informe automatiquement lorsqu’un cookie doit être placé et vous demande votre accord. Vous pouvez ainsi bloquer ou supprimer certains cookies.

Cela s’applique aussi bien aux cookies nécessaires qu’aux autres types de cookies.

Pour des raisons techniques, désactiver tous les cookies, en particulier les cookies de performance, peut entraîner un dysfonctionnement de certaines fonctionnalités de notre site, voire leur indisponibilité complète ou partielle.


IV. Révocation du consentement aux cookies
Vous pouvez également utiliser la bannière de consentement aux cookies, accessible via un lien distinct dans notre pied de page, pour révoquer à tout moment votre consentement. Nous cesserons alors d’utiliser les cookies concernés par votre consentement.

Le retrait de votre consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur ce consentement avant son retrait.

Nous conservons tout consentement donné pendant une durée d’un (1) an à des fins de vérification, de documentation et de défense juridique. La base juridique pour cela est notre intérêt légitime, conformément à l’article 6 (1), point f) du RGPD, en lien avec les articles 7 (1) et 5 (2) du RGPD. Notre intérêt est de documenter correctement les consentements et de pouvoir faire valoir ou contester des droits en justice.


V. Transfert de données vers des pays tiers
Les cookies qui ne sont pas nécessaires à la fourniture des services de notre site ne seront utilisés qu’avec votre consentement. Lors de l’utilisation de Google Tag Manager, vos données peuvent être transmises à des entreprises situées dans des pays en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, où le niveau de protection des données n’est pas garanti et où vos droits en vertu de la législation européenne sur la protection des données peuvent ne pas être respectés de manière équivalente. Il est également possible que les autorités gouvernementales de ces pays accèdent à vos données dans une mesure plus large que ce qui est autorisé dans l’UE. Vos données pourraient y être nettement moins protégées. Certains de ces cookies basés sur le consentement sont proposés par des entreprises traitant des données aux États-Unis.

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté une décision d’adéquation pour le cadre de protection des données UE-États-Unis, conformément à l’article 45 (1) et (3) du RGPD. Cette décision établit que les États-Unis garantissent un niveau de protection adéquat pour les données personnelles transférées depuis l’UE vers des entreprises américaines ayant adhéré au cadre UE-États-Unis.

La liste officielle des entreprises américaines adhérant au cadre de protection des données est accessible publiquement. Google est certifié dans le cadre de ce dispositif. Vous trouverez plus d’informations, ainsi que des questions/réponses sur le cadre UE-États-Unis, sur le site Internet de la Commission européenne.

La base juridique spécifique au transfert de données vers des pays tiers mentionné ci-dessus est votre consentement, conformément aux articles 49 (1), point a), 6 (1), point a) et 7 du RGPD. En consentant à l’utilisation de Google Tag Manager, vous acceptez également expressément le transfert de vos données vers des pays comme les États-Unis.